La nueva película de Super Mario Bros ha superado los 1000 millones de dólares recaudados a nivel mundial. La segunda oportunidad de los fontaneros más famosos de Nintendo (en la pantalla grande) podría conseguir dejar en el olvido el gran tropiezo del live action en 1993.
Es por ello que en la Comunidad en Español hemos decidido sumarnos al hype del reino champiñón analizando la obra dirigida por Aaron Horvath y Michael Jelenic, eso sí, omitiendo cualquier tipo de spoilers para no arruinarte la experiencia. Aquí nuestro análisis de Super Mario Bros: La película.
Historia
La trama se centra en la ciudad de Brooklyn; una vez iniciamos con la apertura del contenido audio-visual podremos ver todo el potencial de Illumination Entertainment, empresa detrás de magnificas animaciones como Sing, The Lorax o Los Minions.
Aquí conoceremos a nuestros protagonistas, 2 carismáticos hermanos fontaneros (Mario & Luigi) que han comenzado el emprendimiento de sus sueños. Ambos tratarán de demostrarle a su familia (y la ciudad) que las metas pueden ir más allá del conformismo.
Al mismo tiempo se nos presentará el rey de los koopas, hablamos de nada más y nada menos que el temible Bowser. Esta amenaza significará un peligro latente para los reinos del mundo mágico, incluyendo a los habitantes del reino champiñón y su princesa Peach.
La narrativa pondrá al espectador en momentos maravillosos y muy coloridos, a la vez que nos presentará grandes personajes que cualquier conocedor del universo Mario Bros reconocerá de inmediato. Y no solo eso, la película nos contagiará de momentos divertidos que sin duda disfrutarás en el la sala de cine.
Aunque claro, no esperes una historia complicada o llena de giros asombrosos. Recuerda que la clasificación de este film es apta para toda la familia.
Personajes
No hemos querido profundizar más en la historia para evitar cualquier sorpresa en la película, no obstante, los personajes fueron confirmados a través de los posters promocionales y el tráiler oficial.
Justamente por la razón anterior hablaremos un poco más a detalle de los amigos (y enemigos) que los hermanos conocerán a lo largo de su trayecto:
Bowser
Princesa Peach
Toad
El rey de los koopas y el villano de la historia.
Bowser buscará una importante herramienta para controlar todos los reinos, así mismo, liderará un numeroso ejército de guerreros (koopas, Goombas y cosas que ni el mismo rey sabe nombrar) que obedecerán cualquiera de sus peticiones para expandir sus dominios.
Líder y gobernante del reino champiñón.
La princesa se encarga de proteger a los toads y decidir sobre las actividades en el reino.
Ágil, habilidosa y toda una estratega a la hora de la acción; hará cualquier cosa para salvar las criaturas a su cuidado.
Carismático habitante del reino champiñón.
Toad a simple vista es igual a cualquiera de los demás hongos, pero muy pronto demostrará que sus principales características son el valor, la lealtad y la amistad.
Una de los personajes más divertidos del film.
Cranky Kong
Donkey Kong
Foreman Spike
El rey del reino de la jungla y líder de los kong.
Cranky Kong es el padre de Donkey Kong; el más sabio de la especie y un amante de las competiciones divertidas.
Enorgullecido de sus tierras y dispuesto a poner a prueba a cualquier invasor para ser merecedor (o no) de una audiencia.
El campeón del coliseo de la jungla.
Con un amplio dominio de las plataformas y la superación de obstáculos; Donkey Kong es el amo y señor de la jungla.
Cualquiera que pretenda enfrentarlo conocerá su indudable destreza y seguramente perderá en menos de cinco minutos.
Dueño de Wrecking Crew.
Spike fue el jefe de Mario y Luigi. El musculoso personaje constantemente mostrará menosprecio a los hermanos, también cuenta con la inusual habilidad de comerse una rebanada de pizza sin tragar.
Todo un antagonista en la película.
Reparto / Doblaje
En Comuesp tuvimos la oportunidad de disfrutar Super Mario Bros: The Movie en español castellano y español latino. Es por ello (aunado a que tenemos muy en cuenta que parte de nuestra audiencia se ubica en Latinoamérica), que optamos por mencionar ambos trabajos de reparto.
Para empezar hablemos de España. Las voces de Mario y Luigi fueron interpretadas por los hermanos Romero (Guillermo y Rafa respectivamente), haciendo un guiño a la relación entre los personajes y actores de doblaje (en ambos casos son hermanos).
Por otro lado, Laura Pastor fue la encargada de darle vida a la princesa Peach, mientras que Fernando (Nano) Castro nos hizo temblar con la gravedad de su voz (Bowser).El resto del reparto fue bien desarrollado gracias a Felipe Garrido (Donkey Kong), Fernando de Luis (Cranky Kong) y David Robles (Toad), entre otros.
Cabe mencionar que los actores hacen un trabajo fantástico; las voces de Mario y Luigi son muy convincentes y denotan sentimiento a la hora de esforzarse, los hermanos Romero han mostrado una versatilidad digna de reconocimiento.
Y que decir de Laura Pastor y Fernando Castro… la voz de la princesa queda a la perfección con nuestra talentosa actriz, del mismo modo en que Fernando nos sorprende con sus notables tonos graves y la perspicacia en la interpretación del villano más icónico de Mario Bros.
Sin duda el doblaje castellano va mejorando considerablemente. ¡El trabajo realizado en este film es simplemente maravilloso!
Ahora bien, el doblaje latinoamericano también logro convencer a la crítica. Siendo Raúl Anaya y Roberto Salguero los responsables de caracterizar a Mario y Luigi respectivamente. Mientras que el resto del reparto fue protagonizado por Alejandra Pilar (Princesa Peach), Héctor Estrada (Boswer), Mark Pokora (Donkey Kong), Germán Fabregat (Cranky Kong) y Miguel Ángel Ruiz (Toad) entre otros.
Una mención honorifica es sin duda para Miguel Ángel Ruiz (Toad) y Héctor Estrada (Bowser), cuyas voces se adecuan muy bien a sus personajes, aunque consideramos que el trabajo de Roberto Salguero (Luigi) nos ha quedado a deber en esta ocasión.
¡En general se ha logrado un fuerte acierto al doblaje hispanohablante!
Te compartimos el tráiler de Latinoamérica para que puedas comparar ambos doblajes. ¿Cuál fue tu favorito?
🍑 Peaches, Peaches, Peaches 🍑
Es claro que no podíamos dejar fuera la música de Super Mario Bros; el soundtrack es absolutamente fantástico. Si ya viste la película seguramente saliste de la sala con “peaches“ en la cabeza, y no te podríamos juzgar, ya que nos ha pasado lo mismo.
Pero la cosa no termina ahí, también contamos con canciones fantásticas, incluido el clásico Rap de Donkey Kong, seguido de un producto visual memorable por Illumination Entertainment. ¡No lo podrás sacar de la cabeza!
Super Mario Bros La Película – Easter Eggs
Por último nos gustaría mencionar que Super Mario Bros cuenta con un gran número de referencias a los videojuegos de nuestro fontanero preferido. Desde curiosidades que nos recordarán a las épocas más antiguas de la Nintendo 64 hasta sonidos o diseños de la Nintendo Switch… Es un film totalmente creado para los fans de la franquicia.
Y no te preocupes si no has jugado los títulos, ya que la película logra captar la atención de cualquier amante de las animaciones. ¡La diversión es garantizada!
Puntuación:
4/5
¿Te ha gustado nuestro análisis? Déjanos saber cuantas referencias pudiste encontrar en la película. También cuéntanos que tráiler te ha parecido mejor con respecto al doblaje; estaremos encantados de leerte a través de nuestro foro.
Y no olvides el temazo del momento:
